|
|
Fédération jurassienne d'élevage chevalin
Bienvenue dans le berceau de la race du cheval Franches-Montagnes et du cheval demi-sang jurassien
Willkommen in der Heimat der Freiberger-Pferde und des jurassischen Warmblutes
Benvenuti nella culla della razza equina Franches-Montagnes
Welcome to the homeland of the Franches-Montagnes horse breed
La Fédération jurassienne d’élevage chevalin (FJEC) en collaboration avec «la Semaine du cheval» va mettre sur pied une vitrine de chevaux à vendre durant le Marché - Concours à Saignelégier, au berceau de la race, du 12 au 14 août 2011. Tous les chevaux seront sélectionnés lors d'un test d'entrée au cours duquel ils subiront un test vétérinaire et seront jugés à l'attelage et sous la selle.
Le vendredi 12 août est une journée réservée aux personnes qui souhaitent essayer un cheval en toute tranquillité. Tous les chevaux pourront être essayé sous la selle et à l’attelage.
Der Jurassische Pferdezuchtverband (FJEC) organisiert in Zusammenarbeit mit « la Semaine du cheval », während dem Marché Concours, vom 12. bis 14. August, eine Ausstellung mit 24 sorgfältig ausgewählten Freibergern, die zum Verkauf stehen. Die Pferde werden vorgängig einem Eintrittstest unterzogen, um ihre Eignung unter Sattel und am Wagen, aber auch einen tadellosen Gesundheitszustand garantieren zu können.
Wer sich das Ganze etwas ruhiger wünscht, wir sind schon am Freitag den ganzen Tag für Sie da. Alle Pferde probegeritten und -gefahren werden.
|
Français
|
Deutsch
|
|
